-
1 tray weir
затвор сливного отверстия на тарелке
(ректификационной колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tray weir
-
2 overflow dam
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overflow dam
-
3 tray weir
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tray weir
-
4 tray weir
1) Техника: затвор сливного отверстия, затвор сливного отверстия на тарелке (ректификационной колонны), перегородка сливного отверстия на тарелке, перегородка сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны) -
5 overflow dam
1) Техника: водосливная плотина, затвор сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны), перегородка сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны)2) Строительство: переливная плотина3) Рыбоводство: глухая плотина4) Электрохимия: сливной карман -
6 overflow weir
1) Геология: водосливная плотина2) Техника: водослив, затвор сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны), затопленный водослив, перегородка сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны)3) Строительство: сливной порог, водосливный порог, низконапорная водосливная плотина4) Текстиль: слив, сливной порог (в моечном и отделочном оборудовании)5) Нефть: переливная камера (расходомера)6) Макаров: переливная труба, совершенный водослив7) Электрохимия: сливной карман -
7 weir
водослив; переливная камера
* * *
1) перегородка ()2) слив; водослив; переливная камера; затвор сливного отверстия ( на тарелке ректификационной колонны)•- overflow weir
- tray weir* * *• слив• стенка -
8 overflow dam
затвор сливного отверстия
(на тарелке ректификационной колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
плотина водосбросная
Плотина, выполняющая функции водосбросного сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overflow dam
-
9 overflow dam
1. водосливная плотина
2. перегородка (затвор) сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны)Большой англо-русский и русско-английский словарь > overflow dam
-
10 overflow weir
1. водослив
2. затопленный водослив
3. перегородка [затвор] сливного отверстия (на тарелке ректификационной колонны)Большой англо-русский и русско-английский словарь > overflow weir
-
11 tray weir
перегородка [затвор] сливного отверстия на тарелке (ректификационной колонны)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tray weir
-
12 overflow dam
2) перегородка ( затвор) сливного отверстия ( на тарелке ректификационной колонны) -
13 overflow weir
1) водослив3) перегородка [затвор\] сливного отверстия ( на тарелке ректификационной колонны) -
14 tray weir
перегородка [затвор\] сливного отверстия на тарелке ( ректификационной колонны) -
15 overflow weir
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overflow weir
-
16 overflow weir
1) водослив; сливной порог; водосливная плотина3) перегородка, затвор сливного отверстия ( на тарелке ректификационной колонны)* * *1. низконапорная водосливная плотина2. водосливный порог
См. также в других словарях:
затвор сливного отверстия на тарелке — (ректификационной колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tray weir … Справочник технического переводчика
затвор сливного отверстия — (на тарелке ректификационной колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overflow dam … Справочник технического переводчика
